social responsibility أمثلة على

• What you see as politically correct, we see as social responsibility
  ماقد ترينه طلبا سياسيا نراه نحن كطلب اجتماعي
• Social responsibility isn't a deep shift because its a voluntary tactic.
  لأن لها مخطط تطوعي. تخطيط
• You have the social responsibility to protect the children
  كان يجب أن يتحملوا المسئولية الذي فرضها عليهم المجتمع، ويحمون الأطفال
• Along with business... the Mahanta Group takes its social responsibility very seriously.
  مع العمل مجموعة "ماهانتا" تتولى مسئوليتها الإجتماعية بجدية شديدة
• Corporate social responsibility should imply a corporate stakeholder responsibility.
  تجسد المسؤولية الاجتماعية للشركات أصحاب المصلحة.
• Its main public manifestation is linked to the Social Responsibility sector.
  يرتبط مفهوم رائد الأعمال الاجتماعية بالشركة بشكل أساسي بمجال المسؤولية الاجتماعية للشركات.
• They push corporate companies to implement and extend their corporate social responsibility programs.
  ودفعوا أيضًا الشركات التجارية لتنفيذ ونشر برامج المسؤولية الاجتماعية المشتركة الخاصة بهم.
• They discussed the relationship between science and social responsibility and the significance of social class.
  فهم العلاقة المتبادلة بين العلم والتكنولوجيا والمجتمع وأهمية الدور الاجتماعي للعلم.
• If a building cant have social responsibility what does it mean to say a corporation can?
  إذا كان البناء غير قادر على المسؤولية الاجتماعية ما معني ما يقال بان الشركة تستطيع؟
• Asya Alashaikh earned a certificate in Corporate Social Responsibility and Competitiveness approved by the World Bank.
  وقد حازت آسيا آل الشيخ على شهادة معتمدة من البنك الدولي كخبيرة في المسؤولية الاجتماعية للشركات والتنافسية.
• Leadership Communication Self-awareness Social responsibility Advocacy The course is held each year at Elgro River Lodge, Free State, South Africa.
  القيادة الاتصالات الوعي الذاتي المسئولية الاجتماعية الدعوة تعقد هذه الدورة كل عام في إلجرو ريفر لودج، فري ستيت، جنوب أفريقيا.
• The principle implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to harm, when scientific investigation has found a plausible risk.
  هذا المبدا يصلت الضوء على المسؤولية الاجتماعية لحماية المواطنين من التعرض للضرر, عندما يجد التحقيق العلمى خطراً معين.
• As part of his role, Al Ardhi oversees the bank’s growth strategy and its corporate social responsibility programmes, especially those focusing on youth.
  ومن خلال منصبه، أشرف العارضي على استراتيجية نمو البنك وبرامج المسؤولية الاجتماعية المؤسسية، وخاصة تلك التي تركز على جيل الشباب..
• The roles of Ugandan women were clearly subordinate to those of men, despite the substantial economic and social responsibilities of women in Uganda's many traditional societies.
  كانت أدوار المرأة الأوغندية في المجتمع دائماً تابعة للرجال، و ذلك على الرغم من مسؤولياتهن الاقتصادية والاجتماعية الكبيرة في المجتمعات التقليدية الأوغندية.
• Social responsibility is an ethical framework and suggests that an entity, be it an organization or individual, has an obligation to act for the benefit of society at large.
  المسؤولية الاجتماعية هي نظرية أخلاقية بأن أي كيان، سواء كان منظمة أو فرد، يقع على عاتقه العمل لمصلحة المجتمع ككل.
• In 2006 the US Courts of Appeals ruled that there was a case to answer bringing the area of a company's social responsibilities squarely into the financial arena.
  وفي عام 2006، أصدرت محاكم الاستئناف في الولايات المتحدة أحكامها بوجود ضرورة للرد على جلب المسئوليات الاجتماعية للشركة في الإطار المالي لها.
• Corporate social responsibility can even be said to have originated in the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights adopted by the United Nations in 1966.
  في الواقع، إنّ المسؤولية الاجتماعية للشركات تستمد جذور من الميثاق الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الذي اعتمدته الأمم المتحدة في عام ١٩٦٦.
• These theorists thought that not only producers but also consumers could shoulder the social responsibility of environmental restoration if "green technology, green taxes, green labeling, and eco-conscious shopping" existed.
  يعتقد هؤلاء المنظرون بقدرة المنتجين والمستهلكين على تحمل المسؤلية الاجتماعية للاستعادة البيئية شريطة تواجد "التقنية الخضراء والضرائب الخضراء والوسم الأخضر والتسوق المدرك للبيئة".
• Baladi writes, "people in the square took photos because they felt the social responsibility to do so...The camera became a nonviolent weapon aimed directly at the state, denouncing it."
  بلدي كتيت،" الناس في التحرير قاموا بتصوير هذه المشاهد لشعورهم بالمسئولية الإجتماعية لفعل ذلك،فالكاميرا اصبحت سلاحهم تجاه الدولة مستنكرة ما كان يحدث بها.
• For example, most major corporations today promote their commitment to non-economic values under headings such as ethics codes and social responsibility charters.
  وعلى سبيل المثال، اليوم معظم مواقع الويب الخاصة بالشركات الكبرى تأكد على التزامها بتعزيز القيم الاجتماعية الغير اقتصادية في إطار مجموعة من العناوين (مثل مدونات قواعد السلوك، المواثيق والمسؤولية الاجتماعية).